These tips will help young entrepreneurs find admissions success in an overcrowded landscape of undergraduate business programs.